...вот так оно всегда и бывает: хотела посмотреть какой-нибудь старый нежно любимый боевик, а наткнулась на папку с Шерлоком (который Б. Камбербетч)
Включила...
И знаете что? Три момента:
1) во-первых, «современный» Шерлок Холмс вызывает у меня когнитивный диссонанс, честно.
Судя по тому же мобильному телефону, по которому Холмс делает выводы о своем новом соседе, действие происходит в наши дни. И неужели судебная медицина до сих пор не знает, как выглядят кровоподтеки, нанесенные уже мертвому человеку, спустя двадцать минут?
А фраза «я прочел про тебя в интернете» вообще режет слух.
Впрочем, я придираюсь... как всегда

2) во-вторых, английская речь субтитры.
Оо, я повторюсь уже в который раз, но с момента своего возвращения из Исландии мне стало гораздо проще понимать английскую речь. А потому субтитры - это прекрасно! Намного лучше голосового перевода, как оказалось.

3) собственно, сами Шерлок Холмс и доктор Ватсон.
Мне кажется, в условиях современных российских реалий этот сериал никак бы не смог пройти цензуру. Там же ж всяких разных нехороших намеков ай как много!
- Он уже провожал тебя до дома?
Сейчас, дойдя до середины первой серии, я начинаю вспоминать всё, что видела в своей ф-ленте по этому поводу

Но в целом, да.
Буду смотреть. Но не сейчас. Сейчас я оторву свою тушку от постели и буду собираться в кино... на очередной фильм про зомбей
Потому как Шерлок Холмс это, конечно, хорошо, для души, но зомби... я не могу не пойти на кино про зомбей!...